La ruta se inicia en la Plaza de España, junto al Ayuntamiento de San Pedro, se dirige al camino de Montánchez, que se sigue casi en línea recta hasta llegar al pantano de Cornalvo. En este punto se separan las dos rutas, la corta se desvía a la izquierda hasta llegar al final de la presa, donde hay un avituallamiento, el único para la ruta corta y el segundo para la larga. La ruta larga sigue hacia el norte bordeando el pantano, esta vez por la derecha, siguiendo la cañada real de Santa María de Araya, hasta llegar al parking del Mentidero, donde se encuentra el primer avituallamiento de la ruta larga. En este punto la ruta se dirige hacia al sur siguiendo durante unos 500 metros la pista asfaltada que va hacia la presa de Cornalvo, mediante un giro de 90 grados hacia el oeste se abandona la pista para adentrarse en el parque en dirección a Sierra Bermeja, hasta llegar un poco antes de Casas Viejas, a partir de entonces se gira hacia el sur siguiendo el camino oficial del parque, se pasa por una calleja de paredes de piedra para llegar, por un alcornocal de ejemplares imponentes, al lugar conocido como “Bosque Encantado” que se deja a la derecha, atravesando la pista asfaltada que viene del Mentidero se toma el camino de la izquierda que lleva directamente a la presa romana donde se encuentra el segundo avituallamiento y convergen de nuevo las dos ruta. Se sigue por la carretera del parque durante 1 km. hasta el Cortijo de Campomanes, un poco más adelante se desvía la ruta, ya juntas la corta y la larga, por la cañada real hasta llegar a la vereda de Fresneda, se gira a la izquierda siguiendo esta vereda para llegar a San Pedro, de nuevo a la plaza de España donde se inició la ruta.

Las dos rutas discurren en todo momento por caminos o pistas asfaltadas, no tienen un desnivel importante, son prácticamente llanas, el único problema que se puede encontrar en el trayecto es la posibilidad de charcos por la abundancia de las lluvias caídas. En los tramos asfaltados habrá de estar atentos al tráfico, ya que éste no se cortará. El recorrido estará perfectamente señalizado.